Beira-Mar Novo
Beira-mar, beira-mar novo Bord de mer, nouveau bord de mer Foi só eu é que cantei C'était seulement moi qui…
Chanson populaire
Se A Terra For Boa
Se a terra for boa Si la terre est bonne Se o tempo ajudar Si le temps aide A semente…
Na Beira Do Mar Na Barra Afora
Na beira do mar na Barra afora Au bord de la mer à Barra et au-delà Vadiando com Aidê Traînant…
Peixinhos Do Mar
Quem me ensinou a nadar Qui m'a enseigné à nager Quem me ensinou a nadar Qui m'a enseigné à nager…
Tem Areia
Tem areia Il y a du sable Tem areia Il y a du sable Tem areia Il y a du…
Santo António Eu Quero Agua
Santo António eu quero água Saint Antoine je veux de l'eau (Coro) Santo António eu quero água Quero água pra…
Samba Lêlê Bateu Na Porta
Samba lêlê bateu na porta Samba lêlê a frappé à la porte Samba lêlê vai ver quem é Samba lêlê…
Marinheiro Só
Eu não sou daqui Je ne suis pas d'ici Coro : Marinheiro só (Je suis) seulement un marin Eu não…
Sinhá
Sinhá Maîtresse (la femme du maître des esclaves) Vou jogar capoeira Je vais jouer à la capoeira Lá na Ribeira,…
Sereno Eu Cai
(Traduction "littérale" et approximative - Notes ci-dessous) Sereno eu cai Je suis tombé serein Sereno eu cai Je suis tombé…